Ibrahim

Freelancer | Web Developer | AI Automation Specialist

About Me

Hi, I'm Ibrahim, a passionate freelancer helping businesses build their digital presence. I specialize in website development, AI automation, translation services, and digital business tools. My goal is to create scalable solutions that help clients automate tasks and grow their online business.

Freelance Services

Translation & Localization QA

High-quality multilingual translation with structured QA checks. Strong expertise in terminology validation, intent preservation, and cultural accuracy across legal, medical, technical, and IT content.

Transcription & Structured Review

Accurate transcription with consistency checks, formatting standards, and speaker validation. Experienced in reviewing AI-assisted transcription outputs.

AI Quality Evaluation & LLM Testing

AI Quality Evaluation & LLM Testing Designing, testing, and optimizing prompts. Evaluating AI/LLM outputs for accuracy, hallucinations, tone, and alignment with expected results. Comparing model responses against gold standards, performing structured error analysis, root-cause reviews, and documenting failure patterns.

Data Annotation & Labeling

Annotation and labeling for NLP, MT, ASR, and LLM training datasets. Focused on guideline adherence, edge-case detection, and quality consistency.

Digital Publishing & EPUB

Professional eBook formatting and digital publishing services. Creating standards-compliant EPUB files and print-ready layouts optimized for Kindle, Apple Books, Google Play Books, and other platforms.

Technical & QA Workflow Support

Supporting AI and localization pipelines using structured documentation, validation scripts, Git-based reviews, and QA tools.

Project Workflow

flowchart LR A(Client Contact) --> B(Requirement Discussion) B --> C(Planning) C --> D(Development) D --> E(Testing) E --> F(Delivery) F --> G(Support & Maintenance)

Contact

Email: ashiqibu@gmail.com

GitHub Portfolio